F J Haddley
  • Home
  • Work with Me
  • Lifestyle blog
  • Author's blog
  • Poetry/Poems
  • Services
🔍
X
F J Haddley
  • Home
  • Work with Me
  • Lifestyle blog
  • Author's blog
  • Poetry/Poems
  • Services
Chiseling Will of a Winner
Chiseling Will of a Winner
Lifestyle blog

Chiseling Will of a Winner

I have too many flaws to live a passive life if such kind of life can be called a living.

All goes according to the plan!

I repeated this phrase so many times that...

Read more
diary Feb 8, 2020
Drowned: Journaling yourself out of Anything!
Drowned: Journaling yourself out of Anything!
Lifestyle blog

Drowned: Journaling yourself out of Anything!

I remember good days like a vague outline of the bridge which I enter on the days, dark like night sky.

It affects my writing. It affects me. It affects people, I care about. And eve...

Read more
diary tips inspiration Feb 4, 2020
How to Save Money on Translation for Your Book?
Work with Me

How to Save Money on Translation for Your Book?

We are living in times, when everything has a price but this price is not always reasonable.

Who would not want to save some money if there is a chance to? Especially, when we talk a...

Read more
tips translation freelance Jan 8, 2020
Battlefield... Poetry
Battlefield... Poetry
Poetry/Poems

Battlefield... Poetry

It’s like a battlefield,
I don’t want any of you in my room
Searching for place to enjoy
In the pour of the Moon
And then as soon
As the light di...

Read more
poetry/poem books Dec 31, 2019
How to find a right translator for your book?
How to find a right translator for your book?
Work with Me

How to find a right translator for your book?

Good translator is not a unicorn. Surely if you know where to look, you will find plenty.

The most common way – Translation Agencies. But even though it is one of the easiest w...

Read more
tips languages translation Dec 26, 2019
If... Would it? a Poetry
If... Would it? a Poetry
Poetry/Poems

If... Would it? a Poetry

If depression had teeth
It would be tiny little knives
Meant to pierce
Meant to tear
You and me, and that boy on the street
Sometime...

Read more
poetry/poem books Dec 26, 2019
Translations for Indie Authors. Excellent way to give another life to your book
Translations for Indie Authors. Excellent way to give another life to your book
Work with Me

Translations for Indie Authors. Excellent way to give another life to your book

There is only one way to turn one book into many, and it is to translate.

Yet, the amount of books that never get a chance to be translated is enormous. It is even more so in th...

Read more
tips inspiration translation Dec 19, 2019
Her bones smelled like petals of roses... Poetry
Her bones smelled like petals of roses... Poetry
Poetry/Poems

Her bones smelled like petals of roses... Poetry

Her bones smelled like petals of roses
Her skin – a transcendent ivory cream
Lips – soaked with moist ocean
Reflected in her bottomless
Endless eyes &nd...

Read more
poetry/poem books Dec 17, 2019
In loneliness, I keep my chair... Poetry
In loneliness, I keep my chair... Poetry
Poetry/Poems

In loneliness, I keep my chair... Poetry

In loneliness, I keep my chair,
In it I breathe, in it I pray.
For every other being there,
I leave a note, a word on it. 
For those, who come,
For thos...

Read more
poetry/poem books Nov 29, 2019
He forbids smiling, no laughing... Poem
He forbids smiling, no laughing... Poem
Poetry/Poems

He forbids smiling, no laughing... Poem

The last thing I ever planned or wanted, for that matter, was to write poems. But occasionally things happened on their own and for past years I've written quite a few dozens of them....

Read more
poetry/poem Oct 31, 2019
There are 10 Reasons you’re still not Happy today
There are 10 Reasons you’re still not Happy today
Lifestyle blog

There are 10 Reasons you’re still not Happy today

Everyone has a view at what happiness is. Some, manage to find happiness in mundane things, like taking a stroll outside in the morning, others search happiness beyond things that can be touch...

Read more
tips inspiration Oct 4, 2019
All you need to know about Short Stories
All you need to know about Short Stories
Author's blog

All you need to know about Short Stories

"Short story is not a sailing ship to take you far in the ocean but a boat to transport you fast on the other side."

Honestly, I had not much of interest in short ...

Read more
tips inspiration poetry/poem Oct 1, 2019
On Translation: How to work with a freelance translator
On Translation: How to work with a freelance translator
Work with Me

On Translation: How to work with a freelance translator

I was born in Russia. How did it happen that almost half of my life I’ve consciously dedicated to learning English, I find rather hard to narrate in few words… But today’s r...

Read more
tips translation freelance Sep 26, 2019
  • Previous page
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • Next page
All topics
  • diary (22)
  • tips (43)
  • inspiration (47)
  • poetry/poem (90)
  • books (25)
  • motivation (29)
  • health (7)
  • aromatherapy (5)
  • essential oils (4)
  • vegetarian (1)
  • languages (12)
  • translation (18)
  • freelance (5)
  • productivity (2)
Search
About me

Literary Translator
Daughter of pen
Writer | Poet
Russian, shameless bookworm. As a result, helpless word addict Blogger and Podcaster

More about me
Medium wattpad
Menu
  • Home
  • Work with Me
  • Lifestyle blog
  • Author's blog
  • Poetry/Poems
  • Services
Newsletter

Let me send you notifications about new articles and stories on the website.

This is the last step 😊
Сontacts

hello@fjhaddley.com

fjhaddley@gmail.com

Information

Cookies Policy

Website License

Content on this website is licensed under the Creative Commons Attribution NoDerivatives International v4.0 or any later version.
F J Haddley 2025

Created with ❤️ by temcodes